Polityka prywatności

Informacje ogólne

Poniższe informacje dają prosty przegląd tego, co dzieje się z Państwa danymi osobowymi podczas odwiedzania tej strony internetowej. Dane osobowe to wszystkie dane, na podstawie których można Państwa zidentyfikować. Szczegółowe informacje na temat ochrony danych znajdą Państwo w naszej polityce prywatności zamieszczonej pod tym tekstem.

Zbieranie danych na tej stronie internetowej

Kto jest odpowiedzialny za zbieranie danych na tej stronie internetowej?

Przetwarzanie danych na tej stronie internetowej realizuje operator strony. Jego dane kontaktowe znajdą Państwo w sekcji „Informacja o podmiocie odpowiedzialnym” w niniejszej polityce prywatności.

W jaki sposób zbieramy Państwa dane?

Państwa dane są zbierane z jednej strony poprzez ich przekazanie nam. Mogą to być np. dane, które wpisują Państwo w formularzu kontaktowym.

Inne dane są zbierane automatycznie lub po wyrażeniu przez Państwa zgody podczas odwiedzania strony przez nasze systemy informatyczne. Są to przede wszystkim dane techniczne (np. przeglądarka internetowa, system operacyjny lub godzina wywołania strony). Zbieranie tych danych następuje automatycznie z chwilą wejścia na tę stronę internetową.

Do czego wykorzystujemy Państwa dane?

Część danych zbierana jest w celu zapewnienia bezbłędnego udostępniania strony internetowej. Inne dane mogą być wykorzystywane do analizy Państwa zachowania jako użytkownika.

Jakie prawa przysługują Państwu w odniesieniu do Państwa danych?

W każdej chwili mają Państwo prawo do nieodpłatnej informacji o pochodzeniu, odbiorcach i celu przechowywanych danych osobowych. Ponadto przysługuje Państwu prawo do żądania sprostowania lub usunięcia tych danych. Jeżeli wyrazili Państwo zgodę na przetwarzanie danych, mogą ją Państwo w każdej chwili odwołać ze skutkiem na przyszłość. Ponadto w określonych okolicznościach przysługuje Państwu prawo żądania ograniczenia przetwarzania Państwa danych osobowych. Przysługuje Państwu również prawo wniesienia skargi do właściwego organu nadzorczego.

W tej sprawie, jak również w przypadku dalszych pytań dotyczących ochrony danych, mogą się Państwo w każdej chwili do nas zwrócić.

2. Hosting

Treści naszej strony internetowej hostujemy u następującego dostawcy:

Hosting zewnętrzny

Ta strona internetowa jest hostowana zewnętrznie. Dane osobowe zbierane na tej stronie są przechowywane na serwerach hostingodawcy / hostingodawców. Mogą to być przede wszystkim adresy IP, zapytania kontaktowe, dane meta i komunikacyjne, dane umowne, dane kontaktowe, nazwiska, dostępy do strony internetowej oraz inne dane generowane za pośrednictwem strony internetowej.

Hosting zewnętrzny odbywa się w celu wykonania umowy wobec naszych potencjalnych i obecnych klientów (art. 6 ust. 1 lit. b RODO) oraz w interesie bezpiecznego, szybkiego i efektywnego udostępniania naszej oferty internetowej przez profesjonalnego dostawcę (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). O ile pozyskano odpowiednią zgodę, przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO i § 25 ust. 1 TDDDG, o ile zgoda obejmuje przechowywanie plików cookie lub dostęp do informacji w urządzeniu końcowym użytkownika (np. device fingerprinting) w rozumieniu TDDDG. Zgoda może zostać w każdej chwili odwołana.

Nasz hostingodawca względnie nasi hostingodawcy będą przetwarzać Państwa dane wyłącznie w zakresie niezbędnym do wypełnienia swoich zobowiązań i będą stosować się do naszych poleceń dotyczących tych danych.

Korzystamy z następującego hostingodawcy:

CrayssnLabs Ludwig Wiegler GbR
Kartäuserstraße 21d
99084 Erfurt
Niemcy

3. Informacje ogólne i obowiązkowe

Ochrona danych

Operatorzy tych stron bardzo poważnie traktują ochronę Państwa danych osobowych. Państwa dane osobowe traktujemy poufnie i zgodnie z ustawowymi przepisami o ochronie danych oraz niniejszą polityką prywatności.

Podczas korzystania z tej strony internetowej zbierane są różne dane osobowe. Dane osobowe to dane, na podstawie których można Państwa zidentyfikować. Niniejsza polityka prywatności wyjaśnia, jakie dane zbieramy i do czego je wykorzystujemy. Wyjaśnia również, w jaki sposób i w jakim celu to się odbywa.

Zwracamy uwagę, że transmisja danych w internecie (np. przy komunikacji pocztą elektroniczną) może wykazywać luki bezpieczeństwa. Pełna ochrona danych przed dostępem osób trzecich nie jest możliwa.

Informacja o podmiocie odpowiedzialnym

Podmiotem odpowiedzialnym za przetwarzanie danych na tej stronie internetowej jest:

Podmiotem odpowiedzialnym jest osoba fizyczna lub prawna, która samodzielnie lub wspólnie z innymi decyduje o celach i sposobach przetwarzania danych osobowych (np. nazwisk, adresów e-mail itp.).

Okres przechowywania

O ile w niniejszej polityce prywatności nie wskazano bardziej szczegółowego okresu przechowywania, Państwa dane osobowe pozostają u nas do czasu ustania celu ich przetwarzania. Jeżeli zgłoszą Państwo uzasadnione żądanie usunięcia lub odwołają zgodę na przetwarzanie danych, Państwa dane zostaną usunięte, o ile nie mamy innych prawnie dopuszczalnych podstaw do ich przechowywania (np. podatkowych lub handlowych okresów przechowywania); w tym ostatnim przypadku usunięcie następuje po ustaniu tych podstaw.

Ogólne informacje o podstawach prawnych przetwarzania danych na tej stronie internetowej

Jeżeli wyrazili Państwo zgodę na przetwarzanie danych, przetwarzamy Państwa dane osobowe na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO względnie art. 9 ust. 2 lit. a RODO, o ile przetwarzane są szczególne kategorie danych zgodnie z art. 9 ust. 1 RODO. W przypadku wyraźnej zgody na przekazywanie danych osobowych do państw trzecich przetwarzanie odbywa się ponadto na podstawie art. 49 ust. 1 lit. a RODO. Jeżeli wyrazili Państwo zgodę na przechowywanie plików cookie lub na dostęp do informacji w Państwa urządzeniu końcowym (np. poprzez device fingerprinting), przetwarzanie danych odbywa się dodatkowo na podstawie § 25 ust. 1 TDDDG. Zgoda może zostać w każdej chwili odwołana. Jeżeli Państwa dane są niezbędne do wykonania umowy lub do podjęcia działań przed zawarciem umowy, przetwarzamy Państwa dane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Ponadto przetwarzamy Państwa dane, o ile są one niezbędne do wypełnienia obowiązku prawnego, na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO. Przetwarzanie danych może ponadto odbywać się na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO. O podstawach prawnych właściwych w danym przypadku informujemy w kolejnych ustępach niniejszej polityki prywatności.

Informacja o przekazywaniu danych do państw trzecich niezapewniających odpowiedniego poziomu ochrony danych oraz o przekazywaniu do przedsiębiorstw z USA, które nie są certyfikowane w ramach DPF

Korzystamy między innymi z narzędzi przedsiębiorstw z siedzibą w państwach trzecich niezapewniających odpowiedniego poziomu ochrony danych oraz z narzędzi amerykańskich, których dostawcy nie są certyfikowani zgodnie z EU-US Data Privacy Framework (DPF). Jeżeli te narzędzia są aktywne, Państwa dane osobowe mogą być przekazywane do tych państw i tam przetwarzane. Zwracamy uwagę, że w państwach trzecich niezapewniających odpowiedniego poziomu ochrony danych nie można zagwarantować poziomu ochrony danych porównywalnego z UE.

Zwracamy uwagę, że USA jako bezpieczne państwo trzecie zasadniczo wykazuje poziom ochrony danych porównywalny z UE. Przekazanie danych do USA jest zatem dopuszczalne, jeżeli odbiorca posiada certyfikat w ramach „EU-US Data Privacy Framework” (DPF) lub dysponuje odpowiednimi dodatkowymi gwarancjami. Informacje o przekazywaniu do państw trzecich, w tym o odbiorcach danych, znajdą Państwo w niniejszej polityce prywatności.

Odbiorcy danych osobowych

W ramach naszej działalności gospodarczej współpracujemy z różnymi podmiotami zewnętrznymi. Częściowo konieczne jest przy tym również przekazywanie danych osobowych tym podmiotom zewnętrznym. Dane osobowe przekazujemy podmiotom zewnętrznym wyłącznie wtedy, gdy jest to niezbędne w ramach wykonania umowy, gdy jesteśmy do tego prawnie zobowiązani (np. przekazanie danych organom podatkowym), gdy mamy prawnie uzasadniony interes w przekazaniu zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO lub gdy inna podstawa prawna zezwala na przekazanie danych. Przy korzystaniu z podmiotów przetwarzających przekazujemy dane osobowe naszych klientów wyłącznie na podstawie ważnej umowy powierzenia przetwarzania. W przypadku współadministrowania zawierana jest umowa o współadministrowaniu.

Odwołanie Państwa zgody na przetwarzanie danych

Wiele operacji przetwarzania danych jest możliwych wyłącznie za Państwa wyraźną zgodą. Udzieloną już zgodę mogą Państwo w każdej chwili odwołać. Odwołanie nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania danych dokonanego do momentu odwołania.

Prawo sprzeciwu wobec zbierania danych w szczególnych przypadkach oraz wobec marketingu bezpośredniego (art. 21 RODO)

jeżeli przetwarzanie danych odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. e lub f rodo, mają państwo prawo w dowolnym momencie wnieść sprzeciw wobec przetwarzania państwa danych osobowych z przyczyn wynikających z państwa szczególnej sytuacji; dotyczy to również profilowania opartego na tych przepisach. właściwą podstawę prawną, na której opiera się przetwarzanie, znajdą państwo w niniejszej polityce prywatności. jeżeli wniosą państwo sprzeciw, nie będziemy już przetwarzać państwa danych osobowych, których sprzeciw dotyczy, chyba że wykażemy istnienie ważnych prawnie uzasadnionych podstaw do przetwarzania, nadrzędnych wobec państwa interesów, praw i wolności, lub przetwarzanie służy ustaleniu, dochodzeniu lub obronie roszczeń (sprzeciw zgodnie z art. 21 ust. 1 rodo).

jeżeli państwa dane osobowe są przetwarzane w celu prowadzenia marketingu bezpośredniego, mają państwo prawo w dowolnym momencie wnieść sprzeciw wobec przetwarzania dotyczących państwa danych osobowych na potrzeby takiego marketingu; dotyczy to również profilowania w zakresie, w jakim jest ono powiązane z takim marketingiem bezpośrednim. jeżeli wniosą państwo sprzeciw, państwa dane osobowe nie będą już następnie wykorzystywane do celów marketingu bezpośredniego (sprzeciw zgodnie z art. 21 ust. 2 rodo).

Prawo wniesienia skargi do właściwego organu nadzorczego

W przypadku naruszeń RODO osobom, których dane dotyczą, przysługuje prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego, w szczególności w państwie członkowskim ich zwykłego pobytu, miejsca pracy lub miejsca domniemanego naruszenia. Prawo wniesienia skargi przysługuje bez uszczerbku dla innych administracyjnych lub sądowych środków ochrony prawnej.

Prawo do przenoszenia danych

Mają Państwo prawo do tego, aby dane, które przetwarzamy automatycznie na podstawie Państwa zgody lub w wykonaniu umowy, zostały wydane Państwu lub osobie trzeciej w powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego. Jeżeli zażądają Państwo bezpośredniego przekazania danych innemu administratorowi, nastąpi to tylko w zakresie, w jakim jest to technicznie wykonalne.

Informacja, sprostowanie i usunięcie

W ramach obowiązujących przepisów ustawowych mają Państwo w każdej chwili prawo do nieodpłatnej informacji o przechowywanych danych osobowych, ich pochodzeniu i odbiorcach oraz celu przetwarzania danych, a w danym przypadku prawo do sprostowania lub usunięcia tych danych. W tej sprawie, jak również w przypadku dalszych pytań dotyczących danych osobowych, mogą się Państwo w każdej chwili do nas zwrócić.

Prawo do ograniczenia przetwarzania

Mają Państwo prawo żądać ograniczenia przetwarzania Państwa danych osobowych. W tym celu mogą się Państwo w każdej chwili do nas zwrócić. Prawo do ograniczenia przetwarzania przysługuje w następujących przypadkach:

• Jeżeli kwestionują Państwo prawidłowość przechowywanych u nas danych osobowych, z reguły potrzebujemy czasu, aby to sprawdzić. Na czas weryfikacji mają Państwo prawo żądać ograniczenia przetwarzania Państwa danych osobowych.
• Jeżeli przetwarzanie Państwa danych osobowych odbywało się/odbywa się niezgodnie z prawem, mogą Państwo zamiast usunięcia żądać ograniczenia przetwarzania danych.
• Jeżeli nie potrzebujemy już Państwa danych osobowych, ale są one Państwu potrzebne do wykonywania, obrony lub dochodzenia roszczeń, mają Państwo prawo zamiast usunięcia żądać ograniczenia przetwarzania Państwa danych osobowych.
• Jeżeli wnieśli Państwo sprzeciw zgodnie z art. 21 ust. 1 RODO, konieczne jest wyważenie Państwa i naszych interesów. Dopóki nie zostanie ustalone, czyje interesy przeważają, mają Państwo prawo żądać ograniczenia przetwarzania Państwa danych osobowych.

Jeżeli ograniczyli Państwo przetwarzanie swoich danych osobowych, dane te – poza ich przechowywaniem – mogą być przetwarzane wyłącznie za Państwa zgodą lub w celu dochodzenia, wykonywania lub obrony roszczeń, lub w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej, lub z uwagi na ważne względy interesu publicznego Unii Europejskiej lub państwa członkowskiego.

Szyfrowanie SSL względnie TLS

Ta strona ze względów bezpieczeństwa i w celu ochrony transmisji poufnych treści, takich jak zamówienia lub zapytania kierowane do nas jako operatora strony, stosuje szyfrowanie SSL względnie TLS. Połączenie szyfrowane rozpoznają Państwo po tym, że pasek adresu przeglądarki zmienia się z „http://” na „https://” oraz po symbolu kłódki w pasku przeglądarki.

Gdy szyfrowanie SSL względnie TLS jest aktywne, dane przekazywane nam przez Państwa nie mogą być odczytywane przez osoby trzecie.

Szyfrowany obrót płatniczy na tej stronie internetowej

Jeżeli po zawarciu odpłatnej umowy istnieje obowiązek przekazania nam Państwa danych płatniczych (np. numeru konta przy upoważnieniu do obciążenia), dane te są niezbędne do realizacji płatności.

Obrót płatniczy za pomocą powszechnych środków płatniczych (Visa/MasterCard, polecenie zapłaty) odbywa się wyłącznie poprzez szyfrowane połączenie SSL względnie TLS. Połączenie szyfrowane rozpoznają Państwo po tym, że pasek adresu przeglądarki zmienia się z „http://” na „https://” oraz po symbolu kłódki w pasku przeglądarki.

Przy szyfrowanej komunikacji Państwa dane płatnicze przekazywane nam nie mogą być odczytywane przez osoby trzecie.

4. Zbieranie danych na tej stronie internetowej

Pliki cookie

Nasze strony internetowe wykorzystują tak zwane „cookies”. Pliki cookie to małe pakiety danych i nie powodują żadnych szkód na Państwa urządzeniu końcowym. Są one przechowywane na Państwa urządzeniu końcowym albo tymczasowo na czas sesji (cookies sesyjne), albo trwale (cookies stałe). Cookies sesyjne są automatycznie usuwane po zakończeniu Państwa wizyty. Cookies stałe pozostają zapisane na Państwa urządzeniu końcowym do czasu ich samodzielnego usunięcia lub automatycznego usunięcia przez Państwa przeglądarkę internetową.

Pliki cookie mogą pochodzić od nas (cookies własne) lub od przedsiębiorstw trzecich (tzw. cookies stron trzecich). Cookies stron trzecich umożliwiają osadzanie określonych usług przedsiębiorstw trzecich w obrębie stron internetowych (np. cookies do obsługi usług płatniczych).

Pliki cookie pełnią różne funkcje. Liczne cookies są technicznie niezbędne, ponieważ bez nich określone funkcje strony nie działałyby (np. funkcja koszyka lub wyświetlanie filmów). Inne cookies mogą być wykorzystywane do analizy zachowania użytkowników lub do celów reklamowych.

Pliki cookie niezbędne do przeprowadzenia procesu komunikacji elektronicznej, do udostępnienia określonych, pożądanych przez Państwa funkcji (np. funkcji koszyka) lub do optymalizacji strony internetowej (np. cookies do pomiaru oglądalności strony) (cookies niezbędne) są przechowywane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO, o ile nie podano innej podstawy prawnej. Operator strony ma prawnie uzasadniony interes w przechowywaniu niezbędnych plików cookie w celu technicznie bezbłędnego i zoptymalizowanego świadczenia swoich usług. O ile pozyskano zgodę na przechowywanie plików cookie i porównywalnych technologii rozpoznawania, przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie tej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO i § 25 ust. 1 TDDDG); zgoda może zostać w każdej chwili odwołana.

Mogą Państwo ustawić swoją przeglądarkę tak, aby byli Państwo informowani o zapisywaniu plików cookie i zezwalali na cookies tylko w pojedynczych przypadkach, wyłączali przyjmowanie cookies w określonych przypadkach lub generalnie, a także aktywowali automatyczne usuwanie cookies przy zamykaniu przeglądarki. Przy dezaktywacji plików cookie funkcjonalność tej strony internetowej może być ograniczona.

Informacje o tym, jakie pliki cookie i usługi są stosowane na tej stronie internetowej, znajdą Państwo w niniejszej polityce prywatności.

Pliki dziennika serwera

Dostawca stron automatycznie zbiera i przechowuje informacje w tak zwanych plikach dziennika serwera, które Państwa przeglądarka automatycznie nam przekazuje. Są to:

• typ i wersja przeglądarki
• używany system operacyjny
• adres URL strony odsyłającej
• nazwa hosta komputera uzyskującego dostęp
• godzina zapytania do serwera
• adres IP

Łączenie tych danych z innymi źródłami danych nie jest dokonywane.

Zbieranie tych danych odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Operator strony ma prawnie uzasadniony interes w technicznie bezbłędnej prezentacji i optymalizacji swojej strony internetowej – w tym celu muszą być rejestrowane pliki dziennika serwera.

Formularz kontaktowy

Jeżeli przesyłają nam Państwo zapytania za pośrednictwem formularza kontaktowego, Państwa dane z formularza zapytania, łącznie z podanymi tam danymi kontaktowymi, są u nas przechowywane w celu opracowania zapytania oraz na wypadek dalszych pytań. Danych tych nie przekazujemy dalej bez Państwa zgody.

Przetwarzanie tych danych odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO, o ile Państwa zapytanie jest związane z wykonaniem umowy lub jest niezbędne do podjęcia działań przed zawarciem umowy. We wszystkich pozostałych przypadkach przetwarzanie opiera się na naszym prawnie uzasadnionym interesie polegającym na skutecznym rozpatrywaniu kierowanych do nas zapytań (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) lub na Państwa zgodzie (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), o ile została ona pozyskana; zgoda może zostać w każdej chwili odwołana.

Dane wprowadzone przez Państwa w formularzu kontaktowym pozostają u nas do czasu, gdy zażądają Państwo ich usunięcia, odwołają zgodę na ich przechowywanie lub ustanie cel ich przechowywania (np. po zakończonym opracowaniu Państwa zapytania). Bezwzględnie obowiązujące przepisy ustawowe – w szczególności okresy przechowywania – pozostają nienaruszone.

Zapytanie pocztą elektroniczną, telefonicznie lub faksem

Jeżeli kontaktują się Państwo z nami pocztą elektroniczną, telefonicznie lub faksem, Państwa zapytanie wraz ze wszystkimi wynikającymi z niego danymi osobowymi (nazwisko, zapytanie) jest u nas przechowywane i przetwarzane w celu opracowania Państwa sprawy. Danych tych nie przekazujemy dalej bez Państwa zgody.

Przetwarzanie tych danych odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO, o ile Państwa zapytanie jest związane z wykonaniem umowy lub jest niezbędne do podjęcia działań przed zawarciem umowy. We wszystkich pozostałych przypadkach przetwarzanie opiera się na naszym prawnie uzasadnionym interesie polegającym na skutecznym rozpatrywaniu kierowanych do nas zapytań (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) lub na Państwa zgodzie (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), o ile została ona pozyskana; zgoda może zostać w każdej chwili odwołana.

Dane przesłane nam przez Państwa w ramach zapytań kontaktowych pozostają u nas do czasu, gdy zażądają Państwo ich usunięcia, odwołają zgodę na ich przechowywanie lub ustanie cel ich przechowywania (np. po zakończonym opracowaniu Państwa sprawy). Bezwzględnie obowiązujące przepisy ustawowe – w szczególności ustawowe okresy przechowywania – pozostają nienaruszone.

Rejestracja na tej stronie internetowej

Mogą się Państwo zarejestrować na tej stronie internetowej, aby korzystać z dodatkowych funkcji serwisu. Wprowadzone w tym celu dane wykorzystujemy wyłącznie w celu korzystania z danej oferty lub usługi, dla której się Państwo zarejestrowali. Wymagane przy rejestracji dane obowiązkowe muszą zostać podane w całości. W przeciwnym razie odrzucimy rejestrację.

W przypadku istotnych zmian, na przykład w zakresie oferty lub zmian technicznie niezbędnych, wykorzystujemy podany przy rejestracji adres e-mail, aby poinformować Państwa tą drogą.

Przetwarzanie danych wprowadzonych przy rejestracji odbywa się w celu realizacji powstałego wskutek rejestracji stosunku użytkowania oraz w razie potrzeby w celu zawarcia dalszych umów (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).

Dane zebrane przy rejestracji są przez nas przechowywane tak długo, jak długo są Państwo zarejestrowani na tej stronie internetowej, a następnie usuwane. Ustawowe okresy przechowywania pozostają nienaruszone.

Funkcja komentarzy na tej stronie internetowej

W ramach funkcji komentarzy na tej stronie oprócz Państwa komentarza zapisywane są również informacje o momencie utworzenia komentarza, Państwa adres e-mail oraz, jeżeli nie publikują Państwo anonimowo, wybrana przez Państwa nazwa użytkownika.

Przechowywanie adresu IP

Nasza funkcja komentarzy zapisuje adresy IP użytkowników, którzy piszą komentarze. Ponieważ nie sprawdzamy komentarzy na tej stronie internetowej przed ich publikacją, potrzebujemy tych danych, aby w przypadku naruszeń prawa, takich jak zniewagi lub propaganda, móc wystąpić przeciwko autorowi.

Okres przechowywania komentarzy

Komentarze i związane z nimi dane są przechowywane i pozostają na tej stronie internetowej do czasu całkowitego usunięcia komentowanej treści lub do czasu, gdy komentarze muszą zostać usunięte z przyczyn prawnych (np. komentarze znieważające).

Podstawa prawna

Przechowywanie komentarzy odbywa się na podstawie Państwa zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Udzieloną zgodę mogą Państwo w każdej chwili odwołać. Wystarczy nieformalna wiadomość e-mail do nas. Odwołanie nie wpływa na zgodność z prawem już dokonanych operacji przetwarzania danych.

5. Narzędzia analityczne i reklama

Google Ads

Operator strony korzysta z Google Ads. Google Ads jest internetowym programem reklamowym Google Ireland Limited („Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia.

Google Ads umożliwia nam wyświetlanie reklam w wyszukiwarce Google lub na stronach trzecich, gdy użytkownik wpisze w Google określone hasła wyszukiwania (targetowanie po słowach kluczowych). Ponadto mogą być wyświetlane ukierunkowane reklamy na podstawie dostępnych w Google danych użytkownika (np. danych o lokalizacji i zainteresowaniach) (targetowanie grup docelowych). Jako operator strony możemy oceniać te dane ilościowo, analizując na przykład, które hasła wyszukiwania doprowadziły do wyświetlenia naszych reklam i ile reklam doprowadziło do odpowiednich kliknięć.

Korzystanie z tej usługi odbywa się na podstawie Państwa zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO i § 25 ust. 1 TDDDG. Zgoda może zostać w każdej chwili odwołana.

Przekazywanie danych do USA opiera się na standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej. Szczegóły znajdą Państwo tutaj: https://policies.google.com/privacy/frameworks oraz https://business.safety.google/controllerterms/.

Przedsiębiorstwo posiada certyfikat zgodnie z „EU-US Data Privacy Framework” (DPF). DPF jest porozumieniem między Unią Europejską a USA, które ma zapewnić przestrzeganie europejskich standardów ochrony danych przy przetwarzaniu danych w USA. Każde przedsiębiorstwo certyfikowane zgodnie z DPF zobowiązuje się do przestrzegania tych standardów ochrony danych. Dalsze informacje na ten temat otrzymają Państwo od dostawcy pod następującym linkiem: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Google AdSense

Ta strona internetowa korzysta z Google AdSense, usługi służącej do osadzania reklam. Dostawcą jest Google Ireland Limited („Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia.

Za pomocą Google Adsense możemy wyświetlać na naszej stronie ukierunkowane reklamy przedsiębiorstw trzecich. Treści reklam kierowane są przy tym Państwa zainteresowaniami, które Google ustala na podstawie Państwa dotychczasowego zachowania jako użytkownika. Ponadto przy wyborze odpowiedniej reklamy uwzględniane są również informacje kontekstowe, takie jak Państwa lokalizacja, treść odwiedzanej strony internetowej lub wpisane przez Państwa hasła wyszukiwania Google.

Google AdSense wykorzystuje pliki cookie, web beacons (niewidoczne grafiki) i porównywalne technologie rozpoznawania. Umożliwiają one analizę takich informacji jak ruch odwiedzających na tych stronach.

Zebrane przez Google Adsense informacje o korzystaniu z tej strony internetowej (łącznie z Państwa adresem IP) oraz o dostarczaniu formatów reklamowych są przekazywane na serwer Google w USA i tam przechowywane. Informacje te mogą być przekazywane przez Google partnerom umownym Google. Google nie będzie jednak łączyć Państwa adresu IP z innymi Państwa zapisanymi danymi.

Korzystanie z tej usługi odbywa się na podstawie Państwa zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO i § 25 ust. 1 TDDDG. Zgoda może zostać w każdej chwili odwołana.

Przekazywanie danych do USA opiera się na standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej. Szczegóły znajdą Państwo tutaj: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Przedsiębiorstwo posiada certyfikat zgodnie z „EU-US Data Privacy Framework” (DPF). DPF jest porozumieniem między Unią Europejską a USA, które ma zapewnić przestrzeganie europejskich standardów ochrony danych przy przetwarzaniu danych w USA. Każde przedsiębiorstwo certyfikowane zgodnie z DPF zobowiązuje się do przestrzegania tych standardów ochrony danych. Dalsze informacje na ten temat otrzymają Państwo od dostawcy pod następującym linkiem: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

6. Newsletter

Dane newslettera

Jeżeli chcą Państwo otrzymywać oferowany na stronie internetowej newsletter, potrzebujemy od Państwa adresu e-mail oraz informacji, które pozwolą nam zweryfikować, że są Państwo właścicielem podanego adresu e-mail i wyrażają Państwo zgodę na otrzymywanie newslettera. Dalsze dane nie są zbierane względnie są zbierane wyłącznie dobrowolnie. Do obsługi newslettera korzystamy z dostawców usług newsletterowych, którzy zostali opisani poniżej.

Mailjet

Ta strona internetowa korzysta z Mailjet do wysyłki newsletterów. Dostawcą jest Mailgun Technologies Inc., 112 E Pecan Sr. #1135, San Antonio, Texas 78205, USA.

Mailjet jest usługą, za pomocą której można m.in. organizować i analizować wysyłkę newsletterów. Dane wprowadzone przez Państwa w celu otrzymywania newslettera są przechowywane na serwerach Mailjet.

Analiza danych przez Mailjet

Za pomocą Mailjet możemy analizować nasze kampanie newsletterowe. Możemy dzięki temu zobaczyć np., czy wiadomość newslettera została otwarta i które linki ewentualnie kliknięto. W ten sposób możemy m.in. ustalić, które linki były klikane szczególnie często.

Ponadto możemy rozpoznać, czy po otwarciu/kliknięciu wykonane zostały określone wcześniej zdefiniowane działania (współczynnik konwersji). Możemy tak np. rozpoznać, czy po kliknięciu newslettera dokonali Państwo zakupu.

Mailjet umożliwia nam również podział odbiorców newslettera według różnych kategorii („klastrowanie”). Odbiorców newslettera można przy tym podzielić np. według wieku, płci lub miejsca zamieszkania. W ten sposób newslettery można lepiej dopasować do poszczególnych grup docelowych. Jeżeli nie życzą sobie Państwo analizy przez Mailjet, muszą Państwo zrezygnować z newslettera. W tym celu w każdej wiadomości newslettera udostępniamy odpowiedni link.

Szczegółowe informacje o funkcjach Mailjet znajdą Państwo pod następującym linkiem: https://www.mailjet.de/funktion/.

Politykę prywatności Mailjet znajdą Państwo pod adresem: https://www.mailjet.de/sicherheit-datenschutz/.

Podstawa prawna

Przetwarzanie danych odbywa się na podstawie Państwa zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Zgodę tę mogą Państwo w każdej chwili odwołać. Odwołanie nie wpływa na zgodność z prawem już dokonanych operacji przetwarzania danych.

Przekazywanie danych do USA opiera się na standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej. Szczegóły znajdą Państwo tutaj: https://www.mailjet.de/av-vertrag/.

Okres przechowywania

Dane złożone u nas przez Państwa w celu otrzymywania newslettera są przez nas względnie przez dostawcę usług newsletterowych przechowywane do czasu Państwa wypisania się z newslettera i po rezygnacji z newslettera usuwane z listy dystrybucyjnej newslettera. Dane przechowywane u nas w innych celach pozostają tym nienaruszone.

Po Państwa wypisaniu się z listy dystrybucyjnej newslettera Państwa adres e-mail może zostać zapisany u nas względnie u dostawcy usług newsletterowych na czarnej liście, o ile jest to konieczne do zapobieżenia przyszłym wysyłkom. Dane z czarnej listy są wykorzystywane wyłącznie w tym celu i nie są łączone z innymi danymi. Służy to zarówno Państwa interesowi, jak i naszemu interesowi w przestrzeganiu wymogów ustawowych przy wysyłce newsletterów (prawnie uzasadniony interes w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Przechowywanie na czarnej liście nie jest ograniczone czasowo. Mogą Państwo wnieść sprzeciw wobec przechowywania, o ile Państwa interesy przeważają nad naszym prawnie uzasadnionym interesem.

7. Wtyczki i narzędzia

YouTube z rozszerzoną ochroną danych

Ta strona internetowa osadza filmy ze strony YouTube. Operatorem strony jest Google Ireland Limited („Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia.

Gdy odwiedzają Państwo jedną z tych stron, na których osadzony jest YouTube, nawiązywane jest połączenie z serwerami YouTube. Serwer YouTube otrzymuje przy tym informację, które z naszych stron Państwo odwiedzili. Jeżeli są Państwo zalogowani na swoim koncie YouTube, umożliwiają Państwo YouTube przyporządkowanie Państwa zachowania podczas przeglądania bezpośrednio do Państwa osobistego profilu. Mogą Państwo temu zapobiec, wylogowując się ze swojego konta YouTube.

Korzystamy z YouTube w trybie rozszerzonej ochrony danych. Filmy odtwarzane w trybie rozszerzonej ochrony danych nie są według oświadczenia YouTube wykorzystywane do personalizacji przeglądania w YouTube. Reklamy wyświetlane w trybie rozszerzonej ochrony danych również nie są spersonalizowane. W trybie rozszerzonej ochrony danych nie są ustawiane pliki cookie. Zamiast tego w przeglądarce użytkownika zapisywane są jednak tak zwane elementy Local Storage, które podobnie jak pliki cookie zawierają dane osobowe i mogą być wykorzystywane do rozpoznawania. Szczegóły dotyczące trybu rozszerzonej ochrony danych znajdą Państwo tutaj: https://support.google.com/youtube/answer/171780.

W razie potrzeby po aktywacji filmu YouTube mogą zostać uruchomione dalsze operacje przetwarzania danych, na które nie mamy wpływu.

Korzystanie z YouTube odbywa się w interesie atrakcyjnej prezentacji naszych ofert internetowych. Stanowi to prawnie uzasadniony interes w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. f RODO. O ile pozyskano odpowiednią zgodę, przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO i § 25 ust. 1 TDDDG, o ile zgoda obejmuje przechowywanie plików cookie lub dostęp do informacji w urządzeniu końcowym użytkownika (np. device fingerprinting) w rozumieniu TDDDG. Zgoda może zostać w każdej chwili odwołana.

Dalsze informacje o ochronie danych w YouTube znajdą Państwo w ich polityce prywatności pod adresem: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Przedsiębiorstwo posiada certyfikat zgodnie z „EU-US Data Privacy Framework” (DPF). DPF jest porozumieniem między Unią Europejską a USA, które ma zapewnić przestrzeganie europejskich standardów ochrony danych przy przetwarzaniu danych w USA. Każde przedsiębiorstwo certyfikowane zgodnie z DPF zobowiązuje się do przestrzegania tych standardów ochrony danych. Dalsze informacje na ten temat otrzymają Państwo od dostawcy pod następującym linkiem: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Google Maps

Ta strona korzysta z usługi map Google Maps. Dostawcą jest Google Ireland Limited („Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia. Za pomocą tej usługi możemy osadzać materiały kartograficzne na naszej stronie internetowej.

Do korzystania z funkcji Google Maps konieczne jest zapisanie Państwa adresu IP. Informacje te są z reguły przekazywane na serwer Google w USA i tam przechowywane. Dostawca tej strony nie ma wpływu na to przekazywanie danych. Gdy Google Maps jest aktywne, Google może w celu jednolitej prezentacji czcionek korzystać z Google Fonts. Przy wywołaniu Google Maps Państwa przeglądarka ładuje potrzebne czcionki internetowe do pamięci podręcznej przeglądarki, aby poprawnie wyświetlać teksty i czcionki.

Korzystanie z Google Maps odbywa się w interesie atrakcyjnej prezentacji naszych ofert internetowych oraz łatwej lokalizacji wskazanych przez nas na stronie internetowej miejsc. Stanowi to prawnie uzasadniony interes w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. f RODO. O ile pozyskano odpowiednią zgodę, przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO i § 25 ust. 1 TDDDG, o ile zgoda obejmuje przechowywanie plików cookie lub dostęp do informacji w urządzeniu końcowym użytkownika (np. device fingerprinting) w rozumieniu TDDDG. Zgoda może zostać w każdej chwili odwołana.

Przekazywanie danych do USA opiera się na standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej. Szczegóły znajdą Państwo tutaj: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ oraz https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.

Więcej informacji o postępowaniu z danymi użytkowników znajdą Państwo w polityce prywatności Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Przedsiębiorstwo posiada certyfikat zgodnie z „EU-US Data Privacy Framework” (DPF). DPF jest porozumieniem między Unią Europejską a USA, które ma zapewnić przestrzeganie europejskich standardów ochrony danych przy przetwarzaniu danych w USA. Każde przedsiębiorstwo certyfikowane zgodnie z DPF zobowiązuje się do przestrzegania tych standardów ochrony danych. Dalsze informacje na ten temat otrzymają Państwo od dostawcy pod następującym linkiem: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

8. eCommerce i dostawcy usług płatniczych

Przetwarzanie danych klientów i danych umownych

Zbieramy, przetwarzamy i wykorzystujemy dane osobowe klientów i dane umowne w celu nawiązania, ukształtowania treści i zmiany naszych stosunków umownych. Dane osobowe dotyczące korzystania z tej strony internetowej (dane o użytkowaniu) zbieramy, przetwarzamy i wykorzystujemy wyłącznie w zakresie niezbędnym do umożliwienia użytkownikowi korzystania z usługi lub do jej rozliczenia. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO.

Zebrane dane klientów są usuwane po zakończeniu zlecenia lub zakończeniu stosunków handlowych oraz po upływie ewentualnie istniejących ustawowych okresów przechowywania. Ustawowe okresy przechowywania pozostają nienaruszone.

Przekazywanie danych przy zawarciu umowy dla sklepów internetowych, sprzedawców i wysyłki towarów

Gdy zamawiają Państwo u nas towary, przekazujemy Państwa dane osobowe przedsiębiorstwu transportowemu, któremu powierzono dostawę, oraz dostawcy usług płatniczych, któremu powierzono realizację płatności. Przekazywane są wyłącznie te dane, które dany usługodawca potrzebuje do wykonania swojego zadania. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO, który zezwala na przetwarzanie danych w celu wykonania umowy lub podjęcia działań przed zawarciem umowy. O ile udzielili Państwo odpowiedniej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO, przekażemy Państwa adres e-mail przedsiębiorstwu transportowemu, któremu powierzono dostawę, aby mogło ono poinformować Państwa pocztą elektroniczną o statusie wysyłki Państwa zamówienia; zgodę mogą Państwo w każdej chwili odwołać.

Usługi płatnicze

Osadzamy na naszej stronie internetowej usługi płatnicze przedsiębiorstw trzecich. Gdy dokonują Państwo u nas zakupu, Państwa dane płatnicze (np. nazwisko, kwota płatności, dane konta, numer karty kredytowej) są przetwarzane przez dostawcę usług płatniczych w celu realizacji płatności. Dla tych transakcji obowiązują odpowiednie postanowienia umowne i postanowienia o ochronie danych poszczególnych dostawców. Korzystanie z dostawców usług płatniczych odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO (realizacja umowy) oraz w interesie możliwie sprawnego, wygodnego i bezpiecznego procesu płatności (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). O ile dla określonych czynności pozyskiwana jest Państwa zgoda, podstawą prawną przetwarzania danych jest art. 6 ust. 1 lit. a RODO; zgody można w każdej chwili odwołać ze skutkiem na przyszłość.

W ramach tej strony internetowej korzystamy z następujących usług płatniczych / dostawców usług płatniczych:

PayPal

Dostawcą tej usługi płatniczej jest PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (dalej „PayPal”).

Przekazywanie danych do USA opiera się na standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej. Szczegóły znajdą Państwo tutaj: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/pocpsa-full.

Szczegóły znajdą Państwo w polityce prywatności PayPal: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.

Apple Pay

Dostawcą usługi płatniczej jest Apple Inc., Infinite Loop, Cupertino, CA 95014, USA. Politykę prywatności Apple znajdą Państwo pod adresem: https://www.apple.com/legal/privacy/de-ww/.

Klarna

Dostawcą jest Klarna AB, Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Szwecja (dalej „Klarna”). Klarna oferuje różne opcje płatności (np. zakup ratalny). Jeżeli zdecydują się Państwo na płatność za pomocą Klarna (rozwiązanie Klarna Checkout), Klarna będzie zbierać różne Państwa dane osobowe. Klarna wykorzystuje pliki cookie w celu optymalizacji korzystania z rozwiązania Klarna Checkout. Szczegóły dotyczące stosowania plików cookie Klarna znajdą Państwo pod następującym linkiem: https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/policy/cookie/de_de/checkout.pdf.

Szczegóły na ten temat mogą Państwo przeczytać w polityce prywatności Klarna pod następującym linkiem: https://www.klarna.com/de/datenschutz/.

Sofortüberweisung

Dostawcą tej usługi płatniczej jest Sofort GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 München (dalej „Sofort GmbH”). Za pomocą procedury „Sofortüberweisung” otrzymujemy w czasie rzeczywistym potwierdzenie płatności od Sofort GmbH i możemy niezwłocznie rozpocząć wykonywanie naszych zobowiązań. Jeżeli zdecydowali się Państwo na metodę płatności „Sofortüberweisung”, przekazują Państwo PIN i ważny TAN do Sofort GmbH, za pomocą których może się ona zalogować na Państwa konto bankowości internetowej. Po zalogowaniu Sofort GmbH automatycznie sprawdza Państwa stan konta i realizuje przelew na naszą rzecz za pomocą przekazanego przez Państwa TAN. Następnie niezwłocznie przekazuje nam potwierdzenie transakcji. Po zalogowaniu automatycznie sprawdzane są ponadto Państwa obroty, limit kredytu w rachunku bieżącym oraz istnienie innych kont i ich stany. Oprócz PIN i TAN do Sofort GmbH przekazywane są również wprowadzone przez Państwa dane płatnicze oraz dane dotyczące Państwa osoby. Danymi dotyczącymi Państwa osoby są imię i nazwisko, adres, numer(y) telefonu, adres e-mail, adres IP oraz w razie potrzeby dalsze dane niezbędne do realizacji płatności. Przekazanie tych danych jest konieczne, aby jednoznacznie ustalić Państwa tożsamość i zapobiec próbom oszustwa. Szczegóły dotyczące płatności za pomocą Sofortüberweisung znajdą Państwo pod następującym linkiem: https://www.klarna.com/sofort/.

Amazon Pay

Dostawcą tej usługi płatniczej jest Amazon Payments Europe S.C.A., 38 avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luksemburg.

Szczegóły dotyczące postępowania z Państwa danymi mogą Państwo przeczytać w polityce prywatności Amazon Pay pod następującym linkiem: https://pay.amazon.de/help/201212490?ld=APDELPADirect.

Mollie

Dostawcą tej usługi płatniczej jest Mollie B.V., Keizersgracht 126, 1015CW Amsterdam, Holandia (dalej „Mollie”). Za pomocą Mollie możemy zintegrować na naszej stronie internetowej różne metody płatności. Szczegóły znajdą Państwo w polityce prywatności Mollie: https://www.mollie.com/de/privacy.